荒唐分局 Brooklyn Nine-Nine

整劇的主要場景設定在一個虛構的紐約市警察分局(99區)裡,故事描述這分局裡警察們日常間的荒唐趣事。

台灣及香港的翻譯片名皆叫荒唐分局,但大部份的人應該對「神煩警探」比較來得有印象XD

同樣兩種翻譯片名都算貼切,初看本劇時,真的覺得這主角有夠「神煩」的,但是看久了後才真正能感受到這真的是個荒唐分局⋯⋯哈哈。 繼續閱讀 “荒唐分局 Brooklyn Nine-Nine"

荒唐好萊塢 Episodes

荒唐好萊塢是一部英美合作的情境喜劇,於美國的Showtime頻道及英國的BBC2頻道先後播出。

故事敍述一對英國編劇夫妻 Sean & Beverly,因為他們寫的某部喜劇在英國受到極大迴響並連續獲獎,於是被好萊塢的名製作人說服來到美國發展,想將這部受歡迎的英劇改編成美劇播出,原以為會是一次由他們主導並充滿期待的事業顛峰,但沒想到老美的言行舉止卻讓他們各種反應不及⋯⋯ 繼續閱讀 “荒唐好萊塢 Episodes"

The Crown 皇室風雲

Netflix又再次創造話題,這次拿一億美金打造高規格的宮廷劇⋯⋯應該說歷史劇比較貼切點。

The Crown講的是現任英國女王 Elizabeth II 接任王位後的故事,歷史劇一向是人們拿來緬懷過去對比今日最好用的工具,但通常被講述的主角都是已作古的人物,會直接拿還在任而且知名度高到爆表的現任皇室做文章,也算是頗為大膽的舉止了(因為可能會被告到死XD)。 繼續閱讀 “The Crown 皇室風雲"