失蹤人口:你想要維護的是什麼樣的正義


四歲的小女孩艾曼達某天在自宅遭到綁架失蹤,在媒體的炒作下亞曼達的失蹤案件受到全國高度關注,但時間一天天過去警方卻苦無進展,於是艾曼達的阿姨找上私家偵探派崔克(凱西艾佛列克)與安琪(蜜雪兒摩納漢)。原本不願接下此案的兩人在艾曼達阿姨的苦苦相托下接下了案子,隨著深入調查,他們發現亞曼達那位酗酒又吸毒的母親海倫似乎與當地販毒集團有所牽扯…

肯奇與安吉的介入,雖然不受當地警方的歡迎,但基於是失蹤的亞曼達親人所委託,警方不得不與兩人互相合作,警長傑克(摩根費里曼)授命警探雷米(艾德哈里斯)與尼克一起和他們查案,但隨即在與罪犯交涉的過程中,他們逐漸意識到小女孩可能已死亡的事實…

本片其實是改編同名小說Gone, Baby, Gone(中文小說譯名:再見寶貝,再見),作者丹尼斯勒翰的作品常被大螢幕做為翻拍的題材,例如神祕河流及隔離島都是出自他手。

這次改編其實是系列小說裡的第二部作品,也就是以私家偵探派崔克與安琪做為主角所展開的犯罪系列小說,在小說中對於失蹤的女孩亞曼達在自家長期被忽視的生活多有描述,小說中有一句話再也沒有比孩子失蹤所造成的安靜更強的聲音。

這個介於兩呎半到三呎之間孩子的靜默,你會在臀部的高度感受到,聽到從地板上揚起,從角落、縫隙,以及床邊面無表情的娃娃臉上對你尖叫出聲。這種安靜和葬禮及守靈時不同。 死者的安靜帶著終了的意味;是一種你知道自己要去習慣的安靜。 但是,你不會想要去習慣失蹤孩子的安靜;你拒絕接受,於是它對你高聲尖叫。 死者的安靜訴說著:再會。
失蹤孩子的安靜卻說:來找我。

人們沒在尋找她的每一秒鐘,她都有感受。
誰來讓那個女孩知道,她的生死仍然有人在意?
(↑以上取自小說介紹↑)

所以說來他其實是一部氣氛頗為壓抑的作品,但他反彈的力道卻非常強大,因此在改編時除了注重氣氛外,演員的表現也顯得格外重要,有點失望的是主角派崔克和安琪這兩位演員的表現並不來得讓人滿意,還有小說中非常神來一筆的角色巴巴也顯得有點跛腳,但這可能也是因為本人是先看過小說再觀影之故,自然對改編較容易挑刺XD

不過小說中關鍵的角色警探雷米給老將艾德哈里斯詮釋的十分精采,更別說可演壞人也可演好人的摩根費里曼來演警長傑克更加讓劇情顯得極具張力…

該片為了簡單明瞭些將小說中另一支線的犯罪首領角色抽去,還有一些較為細碎的人物發展也去除了,畢竟篇幅有限下不得不做些刪減,也因此少了一些該書中一直不停想表達的道德與律法間的拿捏如何做數?什麼樣的選擇才能真正的問心無愧。。

不過平心而論在不看小說單看電影來說本片還是十分不錯的,班艾佛列克因為一陣子的票房失利,也算是靠著執導本片再次東山再起的,其實如果派崔克給他自己來演應該會更有味道才對,畢竟是他對該部作品有感又不是他弟弟,你說是不是?
安琪的話我會比屬意Lost裡的Kate也就是Evangeline Lilly來演吶~

該片是屬於不能劇透的片,簡單來說他講的是失蹤人口背後家屬的遺憾與殷切期盼,但其實他想討論的還不止於此,這必須得看過該片才能意會,該題材討論的其實算是社會議題,所以相對來說劇情會悶一些,不要期望他能有多高潮迭起,但在看到一些較為關鍵的片段時,那種衝擊還是會讓人震憾的…

如果有閱讀習慣的,更推薦該部小說,電影評價3.5/5分,但小說則是4.5/5分。

回應